Ostentaţie
Zilele trecute, presa anunţa că zece bucăţi din ultimul tip de Ferarri au fost achiziţionate de cetăţeni români înainte ca maşina să fie prezentată public. Gazetele de azi comentează pe larg nunta unui patron de club de fotbal, care a ţinut să îşi expună pe toate canalele media bogăţia.
Ostentaţia de acest fel e criticată de unii pornind de la valorile tradiţionale şi bunul simţ din vechime. Din păcate, nu e o critică îndreptăţită istoric.
Multe surse ne vădesc faptul că afişarea bogăţiei e o patimă veche a românilor.
A sesizat fenomenul, între mulţi alţii, şi un călător străin, pe nume Robert Walsh, care ajungea în Bucureşti la 1824, într-o vreme când Capitala era bântuită de ciumă:
“Primul lucru care m-a izbit pe uliţi era mulţimea trăsurilor elegante care mergeau în toate direcţiile sau care stăteau în faţa uşilor. Erau nespus de arătoase şi bătătoare la ochi, strălucind de poleială şi toate păreau noi-nouţe. Priveliştea era cu totul neobişnuită pentru mine [...]. Este o vanitate a boierilor să arate aceste trăsuri pe care cheltuiesc sume mari de bani, căci sunt făcute numai pentru ostentaţie, ele stricându-se cu desăvârşire într-un an sau doi şi fiind nevoie de o cheltuială neîntreruptă, pentru a procura altele noi. Într-unul din aceste vehicule bătătoare la ochi stă câte un boier gras, învelit într-o blană scumpă, cu un calpac enorm, adică un fel de tichie de o formă ciudată alcătuită din două calote mari care se ridică una deasupra celeilalte şi care sunt acoperite cu catifea verde sau roşie. În faţă stă vizitiul care prezintă un contrast puternic cu stăpânul său. El este de obicei un individ înalt, murdar, îmbrăcat cu o haină lungă pe deasupra, cenuşie, murdară şi ruptă; capul său este acoperit cu o pălărie mare vulpească de pâslă, trasă pe ochi, legată cu o sfoară din care îi atârnă liber pletele lipite de faţă şi de umeri. Acest amestec barbar de lux şi de mizerie l-au împrumutat românii, pare-se, de la ruşi. După mulţimea trăsurilor care apăreau pe toate uliţele, am crezut că este vreo recepţie publică la Curte. Am aflat însă că era tocmai dimpotrivă, toate relaţiile de acestea fiind acum suspendate; dar atât de mare este vanitatea acestor boieri încât ei nu pot rezista dorinţei de a-şi arăta luxul chiar în timpul epidemiei de ciumă”.
Textul a fost inclus în voluml al doilea din noua serie a colecţiei Călători străini despre Ţările Române în secolul al XIX-lea, volum editat de Paul Cernovodeanu şi Daniela Buşă şi apărut la Editura Academiei în 2005. Pasajul reprodus aici a fost tradus de Paul Cernovodeanu.
Cuvinte cheie: istorie
10 comentarii
„Grigore al IV-lea Ghica (1822-1828), primul domnitor pământean din Țara Românească după epoca fanariotă a inițiat o serie de lucrări edilitar-urbanistice: pavarea cu piatră a celor patru drumuri principale ale orașului (Podul Târgului de Afară, Podul Mogoșoaiei, Podul Calicilor și Podul Șerban Vodă), construirea de palate, biserici, cazărmi etc. În 1824, în București sunt menționate în documente 1.515 prăvălii din care 255 erau „de frunte”, 489 „de mijloc” și 771 „de coadă” [20].
Domnitorul Ghica este înlăturat iar la 16 mai 1828 trupe rusești conduse de generalul Roth intră în Capitală; …”
Se pare ca atunci nu era chiar criză, iar slugile își știau lungul nasului…Comerțul era în floare…investițiile ca pe vremea lui…Tăriceanu…iar textul pare a fi „Reverendul Robert Walsh:
«Cel dintai lucru ce m-a izbit uitandu-ma pe strada a fost multimea de echipaje stralucitoare, care alergau in toate partile sau asteptau in fata portilor. Erau noi si frumoase datorita lacului si podoabelor aurite.[…] Boierilor le place nespus de mult sa-si arate obiectele acestea, pe care dau sume foarte mari; caci nu sunt decat de fudulie, dupa un an se harbuiesc, si trebuie dati alti bani, pe altele, noi.[…] Vazand multimea de trasuri pe strada, am crezut ca este cine stie ce mare primire la Curte, ca sa aflu ca, dimpotriva, in momentul acela, nici vorba nu era de asa ceva ; numai ca desertaciunea acestor boieri este atat de mare, incat nu se pot impiedica sa nu-si arate luxul, chiar si in timp de ciuma.»”
REVERÉND s. m. titlu dat membrilor clerului catolic sau al unor confesiuni reformate. ◊ titlu dat pastorilor anglicani. (< fr. révérend, … Dacă o fi fost …scoțian?
Da ,da, iar Mircea Eliade pe vrema periplului sau portughez “a aflat” ca romanii (nu era vorba de tzigani ca aia nu se mai puneau la socoteala) sunt cosiderati printre cei mai hotzomani. Cum or fi ai atunci daca deja aceau acest renume in acea perioada antebelica ?
Nici minoritarii nu mai sunt ce au fost : „La ora 9 am ajuns la râul Mureş. Acest râu frumos, numit în vechime Marissus, este lat şi navigabil. Trece printr-una din cele mai bine cultivate şi bogate regiuni din Europa, apoi se varsă în Tisa, asta însemnând că orice fel de mărfuri pot fi transportate la Dunăre şi de aici în orice parte a imperiului. Drumul nostru s-a scurs, mare parte din timp, de-a lungul Mureşului până am ajuns la Orăştie, un sat cu populaţie numeroasă. Aici, în faţa unui han lung , sobru şi elegant, ne-am luat micul dejun în căruţă şi am hrănit caii, la fel cum am făcut şi în ziua dinainte. Când ne-am terminat masa, am intrat în han, pentru a fuma şi a ne bea cafeaua. Într-o cameră se aflau doi unguri prinşi într-un joc asemănător biliardului, folosindu-se de o bâtă şi o bilă. În altă cameră erau doi Boemi cântând un duet la clarinete. Ungurii sunt total diferiţi faţă de turci, români sau saşi. Sunt înalţi, slabi, osoşi, frunte proeminentă, ochi mici, pomeţi proeminenţi, nasuri turtite, ducându-mă cu gândul la tătari, ceea ce şi sunt de fapt. Vorbesc o limbă neinteligibilă pentru germani, care de fapt nu are nici o legătură cu limba germană. S-au jucat biliard şi au băut vin acrişor cu râvnă, timp de două ore, vorbind cu cea mai mare sfătoşenie tot timpul; când am plecat i-am lăsta la fel de angrenaţi în jocul lor ca atunci când am sosit. Boemii, semănau mai mult cu ţiganii; tenul lor era foarte închis la culoare, părul şi ochii negrii; erau mai degrabă tăcuţi şi manieraţi. Au cântat în duet tot timpul, iar dacă stau să ma gândesc bine, ei sunt de fapt muzicienii Ungariei.
Am părăsit Orăştia la ora două, am ieşit din oraş trecând pe sub o arcadă – construită nu demult în locul uneia mai vechi – pe care puteam citi: Ridicată în anul 1200, reparată în 1817.
Ne-am urmat în continuare drumul, mergând paralel cu malurile Mureşului, pană la ora 9 când am intrat în oraşul Deva.”
@antim…textele par similare in proportie de 99%…ce ati vrut sa demonstrati ca nu am inteles?!..
Parcă mai sunt şi alţi grandomani, “preşedintele” van Rompuy vrea un palat de sute de milioane de euro la Bruxelles.
Didi, textul e scris de un om care nu da prea multă importanță lucrurilor lumești. ..De ce să cumperi un lucru care peste un an se strică…?Pe el l-a frapat și mulțimea de trăsuri… într-o perioadă de avânt economic când ciuma nu ajunsese încă în București(sau nu se manifesta ca o epidemie)…el se îmbolnăvise de ciumă la Mizil(sau venise acolo bolnav). Textul nu e un argument în sfidarea de cei ce se intitulează de dreapta a oamenilor de bun simț, o justificare istorică a comportării„slugilor ”îmbogățite după revoluție, iar rușii abia după 1828 s-au instalat temeinic în Țara Românească…
Da, da, ne place sa ne falim cu.. invelisul : haine, trasuri odinioara, masini de lux astazi. Doar suntem nepotii si stranepotii exhibitionistilor nostri stramosi. Apetentza noastra pentru haine, de exp, mi-a fos relevata de uimirea unor daneze fata de tzinuta ostentativa a imbracamintii colegilor si mai ales a colegelor mele de serviciu. Mai mereu in tinuta sport, danezele erau venite cu ajutoare pentru scoala speciala din Medias si nu-si puteau crede ochilor ca o succesiune de zile banale de lucru ( nu de sarbatoare) puteau prilejui asemenea .. “festinuri” textile.
Curand, aceleasi daneze vor face cunostinta si cu insensibilitatea etica ce pustieste spatiul nostru public. Cu totala ingratitudine a majoritatii zdrobitoare a colegilor mei – mult mai interesati de implacabilele “criterii” vestimentare de rang : total absenti la efortul dezinteresat al occidentalelor noastre ( doar copiii si prea putini dintre noi ajutam la descarcarea “bunatatzilor” din masini, alaturi de harnicele daneze), amploaiatii nostri se foiau de colo-colo, dandu-si importantza reclamata de cu totul alte criterii decat cele.. presante ; solicitudinea fata de straine si ajutorarea lor neconditionata ( mai tarziu, la cafelutze, picior peste picior, s-a insinuat patologia planurilor de culise si singura forma tacita de competitie din interiorul bugetofagei noastre institutii : competitia, negociata prin patologia de grup, pentru sustragerea descarcate in camin)
Pe-al nostru steag e scris Unire ( unire-n cuget si in.. ne-simtziri)
La sfarsit, am vrut sa spun : … ” pentru sustragerea bunatatzilor descarcate in camin” – scuze, am postat grabit
Cam putin pe acest subiect domnule Preda , de ce ?
Ar trebui desfiintati din temelie aceste personaje care populeaza , scuze , polueaza Romania.De dimineata pana seara. Nu averile lor deranjeaza ci faptul ca acesti analfabeti se erijeaza in elita citadelei , atentie , lumea de baza ( la populace ) ii idolatrizeaza – in caz ca nu mai aveti timp sa luati pulsul din strada-. Problema este ca si din cauza acestor “exemple” se deterioreaza societatea , de la sindromul ” smecher in Romania ” , din cauza lor apar frustrarea,violenta verbala,mitocania etc care se propaga printr-un efect inexplicabil pana la proletarul de rand care in final gaseste de cuviinta sa-i ia capul nevestii , in prealabil trecand prin patul fiicei minore samd .
Trebuie facut ceva la nivel politic pentru a impiedica amplitudinea ingrijoratoare a prostiei si ostentatiei , surori cu manelismul. De nu ,
mi-e teama ca un DDD presedinte , nu e chiar o utopie.Vai de noi daca…
Sper ca intr-o zi sa aveti o pozitie mult mai influenta in puterea din RO si sa miscati mai mult lucrurile, cu mult curaj asa cum ati facut-o aproape tot timpul. Aveti nevoie de oameni tineri, curajosi,nonpupincuristi si incoruptibili in jurul dvs , care n-au dosare predecembriste , altfel nu veti fi credibil. Generatia care uraste tot ce aminteste de vechiul regim si de cutumele trecute are o temere : sa nu va contaminati si voi , putinii politicieni adevarati in tara asta , cu sidromul “smecher” pentru ca unul ca dvs face parte din speranta noastra , a liberalilor de bun simt.
Introduceți datele si comentariul dvs.