Philip Roth
Sub o copertă oribilă, un roman mare, în traducerea lui Radu Pavel Gheo, dintr-o serie propusă de Polirom care a început cu Pata umană și care cuprinde acum 10 romane. Indignare a apărut în America anul trecut.
Cuvinte cheie: Philip Roth
5 comentarii
Portocaliul este o culoare frumoasa!
Nu mai stiu unde am citit dar acest ultim roman al lui Roth nu a fost primit cu foarte mult entuziasm de critici. Chiar daca este considerata o carte foarte puternica, mai complexa decat pare, i se reproseaza ( lui Roth) ca a scos un roman deja scris in cariera sa. Un “mixaj” de mai multe din romanele sale, care da o carte interesanta si foarte buna, dar nu o capodopera.
……
Bineinteles, critica se “bazeaza”, ca sa spun asa, pe impactul altor romane ale lui Roth. Ideea era ca se astepta “altceva” de la un asemenea autor. Dar este adevarat ca genul acesta de roman, unde naratorul este mort, lipsea din panoplia lui Roth
Dar criticii sunt critici, cititorii cititori…..
sincer, eu pana acum nu am citit nimic de Roth. Dupa aceasta postare ma retrag in asteptarea celor mai informati. Insa doar asa, apropo de coperta oribila, uitati aici originalul dini UK:
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Indignation.jpg
O fi vreo chestiune de marketing, contract, drepturi de autor. O fi chiar Roth cel care a desenat-o, sau nevasta lui …
Designul copertei îi aparține lui Milton Glaser. E precizat și în ediția de la Polirom.
aha! inseamna ca e numai o chestiune de saracie internationala.
Apropo, parca multpreacitatul Harold Bloom (nu-l am la indemana sa confirm) spunea ca literaturii americane contemporane ii lipsesc scriitorii cu adevarat mari. Hmmm, dupa ce l-am citit pe Harold Bloom parca as fi tentat de Roth.
Introduceți datele si comentariul dvs.